● VOL.6 ●
HULAの動きは歌詞にあわせてふりつけられます。
海や花などHAWAIIの自然を歌ったものが大変多いです。
HAWAIIの人々が自然を崇拝し、大切に思っているという心が
HULAの手の動きにも現れてるのでしょう。
手の動きには意味があります。まるで手話のようですね。
HULAの手の動きはとてもシンプルなので、HULAを知らない方でも
きっと簡単に覚えられると思いますヨ!
プア 【pua】 花
手をななめ前にだし、
花のつぼみのような形をつくります。
HAWAIIにはたくさんの花が咲き、
レイに使われ、歌にもたくさん登場します。![]()
ニウ【niu】 ココナツの木
立てた手をもう一方のひじのところまで
おろしたり、立てたまま手先をやわらかく動かすなど
風にゆれているヤシの木をあらわします。
ココナツミルクはハワイ語でniu a waliといいます。![]()
イッア【i 'a】 さかな
どちらかの親指を上に重ねる
形も魚をあらわします。
手を重ねたままで右左に動かし、
魚が泳いでる様子をあらわします。
ハワイ語で「アヒ」【ahi】って聞いた事ありませんか?
これは「まぐろ」のことです。
![]()
ホク【hoku】 星
手をななめ上に出し、人差し指と中指をつけたまま
じゃんけんのチョキのようにして両手を重ねます。
流れ星のことをハワイ語でhoku lele(ホク レレ)または、
hoku welowelo(ホク ヴェロヴェロ)と言います。
ハワイ語って同じ言葉を繰り返すものが多いんですよね。
![]()
ホノ【Hono】 ハナ【Hana】湾、入り江
手を腰の高さくらいでお腹の
前あたりから円を描くようにして表現します。
Honolulu (ホノルル)、Hanalei(ハナレイ)など
HAWAIIの地名に使われてるからご存知ですね。
アロハ【aloha】 愛
手を胸の前でクロスします。
alohaの意味は皆さんの方が十分ご存知ですね。
![]()
この他にも太陽や月、雨、海や波、鳥が飛んでいる、ものを食べるしぐさ、
いい匂いがする、などなど・・・まだまだいっぱいあります!HULAを見る時に手の動きによーく注意して見てみてネ!
HULAがもっと身近に感じられると思います。
そして!あくまでも手の動きは優雅にやわらかく・・・・・・MAHALO!